Em uma das cenas de Hiroshima Meu Amor (Hiroshima Mon Amour, 1959), o casal, a atriz (Emmanuelle Riva) e um japonês (Eiji Okada) conversam ...